2015.11.13 Era applausi per un buon lavoro

【ここはSEIJINSHA】

まだまだ　繁忙期。
現場で奮闘中の現場女子・佐藤です。


日本とイタリアの時差は約8時間。
弊社社長 藤井がミラノ万博撤去のため旅だったのが10月末。

ミラノ時間17:30（日本時間 本日1:30）に私達 社員のもとに届いた数枚の写真。
気づいたのは今朝でした。


　【ミラノ万博日本パビリオン撤去メンバー/写真右上・藤井】


『本日ミラノ現場が終了しました。
JAPANチームの機動力は凄まじく
圧倒的なスピードで作業は進んで行きました。
予定通り15日に帰国します。
みんなと早く会いたいです。お疲れ様でした！！』

社長藤井からのメッセージも添えられていました。

そして満面の笑みのJAPANチームの写真。
やりきったという思いが伝わってきますね。

社員一同、無事に帰国することを願っています。
そして、積もるミラノ話を楽しみにしています。


　　　『 Era applausi per un buon lavoro 』
　　　　　　　〜イタリア語でお疲れさまでした〜


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　現場女子・佐藤より